Hadith / Sunan an-Nasa'i / Chapter 35
Hadith 18508

Sunan an-Nasa'i — Hadith 18508

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said:

أَخۡبَرَنَا إِسۡحَاقُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ، قَالَ أَنۡبَأَنَا الۡفَضۡلُ بۡنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ عَمۡرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنۡ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الۡجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرۡسَلَ جِبۡرِيلَ عَلَيۡهِ السَّلاَمُ إِلَى الۡجَنَّةِ فَقَالَ انۡظُرۡ إِلَيۡهَا وَإِلَى مَا أَعۡدَدۡتُ لأَهۡلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيۡهَا فَرَجَعَ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَسۡمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتۡ بِالۡمَكَارِهِ فَقَالَ اذۡهَبۡ إِلَيۡهَا فَانۡظُرۡ إِلَيۡهَا وَإِلَى مَا أَعۡدَدۡتُ لأَهۡلِهَا فِيهَا فَنَظَرَ إِلَيۡهَا فَإِذَا هِيَ قَدۡ حُفَّتۡ بِالۡمَكَارِهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدۡ خَشِيتُ أَنۡ لاَ يَدۡخُلَهَا أَحَدٌ ‏.‏ قَالَ اذۡهَبۡ فَانۡظُرۡ إِلَى النَّارِ وَإِلَى مَا أَعۡدَدۡتُ لأَهۡلِهَا فِيهَا ‏.‏ فَنَظَرَ إِلَيۡهَا فَإِذَا هِيَ يَرۡكَبُ بَعۡضُهَا بَعۡضًا فَرَجَعَ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لاَ يَدۡخُلُهَا أَحَدٌ ‏.‏ فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتۡ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارۡجِعۡ فَانۡظُرۡ إِلَيۡهَا ‏.‏ فَإِذَا هِيَ قَدۡ حُفَّتۡ بِالشَّهَوَاتِ فَرَجَعَ وَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدۡ خَشِيتُ أَنۡ لاَ يَنۡجُوَ مِنۡهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَهَا ‏"‏ ‏.‏

Translation

Translation is under process and will be updated later.