Sunan an-Nasa'i — Hadith 18380
Jabir bin 'Abdullah narrated that his father was martyred on the Day of Uhud, and he left behind six daughters, and some outstanding debts. When the time to pick the dates came, I went to the Messenger of Allah and said:
أَخۡبَرَنَا الۡقَاسِمُ بۡنُ زَكَرِيَّا بۡنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللَّهِ، عَنۡ شَيۡبَانَ، عَنۡ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بۡنُ عَبۡدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَاهُ، اسۡتُشۡهِدَ يَوۡمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ سِتَّ بَنَاتٍ وَتَرَكَ عَلَيۡهِ دَيۡنًا فَلَمَّا حَضَرَ جُدَادُ النَّخۡلِ أَتَيۡتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلۡتُ قَدۡ عَلِمۡتَ أَنَّ وَالِدِي اسۡتُشۡهِدَ يَوۡمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ دَيۡنًا كَثِيرًا وَإِنِيِّ أُحِبُّ أَنۡ يَرَاكَ الۡغُرَمَاءُ. قَالَ " اذۡهَبۡ فَبَيۡدِرۡ كُلَّ تَمۡرٍ عَلَى نَاحِيَةٍ ". فَفَعَلۡتُ ثُمَّ دَعَوۡتُهُ فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيۡهِ كَأَنَّمَا أُغۡرُوا بِي تِلۡكَ السَّاعَةَ فَلَمَّا رَأَى مَا يَصۡنَعُونَ أَطَافَ حَوۡلَ أَعۡظَمِهَا بَيۡدَرًا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَلَسَ عَلَيۡهِ ثُمَّ قَالَ " ادۡعُ أَصۡحَابَكَ ". فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمۡ حَتَّى أَدَّى اللَّهُ أَمَانَةَ وَالِدِي وَأَنَا رَاضٍ أَنۡ يُؤَدِّيَ اللَّهُ أَمَانَةَ وَالِدِي لَمۡ تَنۡقُصۡ تَمۡرَةً وَاحِدَةً.