Sahih Muslim — Hadith 10652
This hadith has been narrated through another chain of transmitters on the authority of Anas that Allah's Apostle (ﷺ) emancipated Safiyya, and her emancipation was treated as her wedding gift, and in the hadith transmitted by Mu'adh on the authority of his father (the words are):
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهۡرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعۡنِي ابۡنَ زَيۡدٍ - عَنۡ ثَابِتٍ، وَعَبۡدِ، الۡعَزِيزِ بۡنِ صُهَيۡبٍ عَنۡ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعۡنِي ابۡنَ زَيۡدٍ - عَنۡ ثَابِتٍ، وَشُعَيۡبِ، بۡنِ حَبۡحَابٍ عَنۡ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ قَتَادَةَ، وَعَبۡدِ الۡعَزِيزِ، عَنۡ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عُبَيۡدٍ الۡغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنۡ أَبِي عُثۡمَانَ، عَنۡ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيۡرُ بۡنُ حَرۡبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بۡنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنۡ شُعَيۡبِ بۡنِ الۡحَبۡحَابِ، عَنۡ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بۡنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ آدَمَ، وَعُمَرُ بۡنُ سَعۡدٍ، وَعَبۡدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ يُونُسَ بۡنِ عُبَيۡدٍ، عَنۡ شُعَيۡبِ بۡنِ الۡحَبۡحَابِ، عَنۡ أَنَسٍ، كُلُّهُمۡ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَعۡتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتۡقَهَا صَدَاقَهَا . وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنۡ أَبِيهِ تَزَوَّجَ صَفِيَّةَ وَأَصۡدَقَهَا عِتۡقَهَا.